Gerettet 
Der Stuttgarter Atakan Karazor (l) feiert mit den Fans das späte Tor zum 2:1 durch Endo. Tom Weller/dpa © DPA

34. Spieltag

Stuttgart gerettet, Hertha muss zittern, Bielefeld runter

Stuttgart gerettet, Hertha muss zittern, Bielefeld runter

Felix Magath muss mit Hertha BSC zittern. Die Berliner rutschen in letzter Minute auf den Relegationsplatz ab, der VfB Stuttgart ist dagegen gerettet. Zweiter Absteiger neben Fürth ist Bielefeld.

In einem dramatischen Bundesliga-Finale hat der VfB Stuttgart die Rettung noch geschafft, Hertha BSC droht dagegen in der Relegation der Abstieg in die 2. Liga.

Die Stuttgarter siegten am letzten Spieltag durch ein Tor von Wataru Endo in der Nachspielzeit gegen den 1. FC Köln 2:1 (1:0) und profitierten von der Berliner 1:2 (1:0)-Niederlage bei Borussia Dortmund. Die Mannschaft von Trainer Felix Magath muss damit in zwei Spielen gegen den Zweitliga-Dritten am 19. und 23. Mai nachsitzen.

Arminia Bielefeld, das ohnehin nur noch theoretische Chancen besaß, steht nach dem 1:1 (0:0) gegen RB Leipzig als zweiter Absteiger neben der SpVgg Greuther Fürth fest. Leipzig sicherte sich damit auch den vierten Champions-League-Platz. Für den SC Freiburg bleibt nach dem 1:2 (0:0) bei Bayer Leverkusen nur die Europa League, genauso wie für Union Berlin, das sich durch das 3:2 (2:0) gegen den VfL Bochum sogar auf Platz fünf schob. Köln spielt in der nächsten Saison als Siebter in der Conference League.

Zwei Trainer gehen

Nach dem Spieltag gaben auch zwei Trainer ihren Abschied bekannt: Adi Hütter und Borussia Mönchengladbach einigten sich in beiderseitigem Einvernehmen auf das Ende ihrer Zusammenarbeit, wie der Coach nach dem 5:1 (3:1) gegen die TSG 1899 Hoffenheim beim TV-Sender Sky bekanntgab. Gleiches gilt für Markus Weinzierl beim FC Augsburg, das teilte der Coach nach dem 2:1 (1:1) gegen die SpVgg Greuther Fürth mit. Der Vertrag von Weinzierl wäre ohnehin ausgelaufen.

Meister FC Bayern beendete die Saison mit einem 2:2 (2:1) beim VfL Wolfsburg. Womöglich war es der letzte Auftritt von Torjäger Robert Lewandowski. Der Weltfußballer will den Club trotz Vertrages bis 2023 im Sommer verlassen. «Ich habe mit Lewa gesprochen. In dem Gespräch hat er mir mitgeteilt, dass er unser Angebot, den Vertrag zu verlängern, nicht annehmen möchte und dass er den Verein gerne verlassen würde», sagte Salihamidzic dem TV-Sender Sky. Im Gespräch ist der FC Barcelona, mit dem sich der Pole einem Bericht von Sport1 zufolge mündlich über einen Wechsel geeinigt habe.

Torschützenkönig Lewandowski markierte in Wolfsburg sein 35. Saisontor (40. Minute), insgesamt war es sein 312. Bundesliga-Treffer. Außerdem traf Josip Stanisic (17.) für die Bayern. Für Wolfsburg waren Jonas Wind (45.) und Max Kruse (58.) erfolgreich.

Eintracht Frankfurt stimmte sich unterdessen mit einem 2:2 (2:1) im Derby beim FSV Mainz 05 auf das Europa-League-Finale am Mittwoch gegen die Glasgow Rangers in Sevilla ein.

Hertha führte beim BVB

Berlin kam durch einen verwandelten Foulelfmeter von Ishak Belfodil (18.) zur Führung in Dortmund. Der BVB glich aber durch Erling Haaland per Handelfmeter (68.) aus. Damit ließ der Torjäger im letzten Spiel vor seinem Wechsel zu Manchester City die BVB-Fans und den langjährigen Sportchef Michael Zorc, der verabschiedet wurde, noch einmal jubeln. Und es kam noch besser für die Westfalen, als Youssoufa Moukoko das Siegtor gelang (84.).

Die Schützenhilfe für den VfB war also da - und Endo gelang tatsächlich noch der VfB-Siegtreffer. Die Schwaben waren durch ein Tor von Sasa Kalajdzic zunächst früh in Führung gegangen. Der Stürmer, der mit dem FC Bayern in Verbindung gebracht wird, traf in der 12. Minute per Kopf, nachdem er Sekunden zuvor einen Foulelfmeter verschossen hatte. Anthony Modeste gelang für Köln der Ausgleich (59.).

In Leverkusen, das bereits für die Champions League qualifiziert war, stand Geschäftsführer Rudi Völler im Blickpunkt. Der Weltmeister von 1990 wurde nach mehr als 23 Jahren im Verein in den Ruhestand verabschiedet und erlebte durch Tore von Lucas Alario (54.) und Exequiel Palacios (90.+7) bei einem Gegentor von Janik Haberer (88.) einen Sieg. Dabei hatte Freiburg noch die Chance auf die Königsklasse, denn Leipzig lag zwischenzeitlich durch ein Tor von Janni Serra (70.) in Bielefeld zurück. Nach dem Tor von Willi Orban (90.+3) hatte RB aber die Königsklasse sicher.

Union in der Europa League

Union Berlin lag durch Tore von Grischa Prömel (5.) und Taiwo Awoniyi (25.) früh auf der Siegerstraße, ehe Simon Zoller (55.) und Eduard Löwen (79.) für Bochum noch ausglichen. Doch Awoniyi bescherte den Gastgebern doch den Sieg (88.).

Tuta (26.) und Rafael Borré (35.) drehten für die Eintracht zwischenzeitlich das Spiel bei den Mainzern, die durch zwei Tore von Marcus Ingvartsen (10. und 50.) zu einem Punkt kamen. Einen versöhnlichen Saisonausklang erlebte Gladbach durch Tore von Lars Stindl (26.), Alassane Plea per Foulelfmeter (44.), zweimal Jonas Hofmann (45. und 68.) sowie Breel Embolo (54.). Die Hoffenheimer waren durch Andrej Kramaric früh in Führung gegangen (3.). In Augsburg trafen Daniel Caligiuri per Foulelfmeter (11.) und Michael Gregoritsch (85.) für die Gastgeber, Jessic Ngankam (24.) traf für Fürth.

(dpa)
Copyright 2022, dpa (www.dpa.de). Alle Rechte vorbehalten

DEUTSCHLAND & WELT
Zensus 2022 
Bevölkerung, Wohnraum, Mieten, Heizung, Bildung und Erwerbstätigkeit: Daten zu diesen Themen werden im Zensus 2022 deutschlandweit erhoben. Daniel Karmann/dpa

Bevölkerung

Befragungen für Zensus haben begonnen

Wie lebt Deutschland? Das soll mit Hilfe von einer großen Befragung herausgefunden werden. Für den Zensus 2022 sollen Daten etwa zu den Themen Bevölkerung, Wohnraum, Mieten und Bildung erhoben werden.....

Duschen 
Menschen, die kürzer duschen, sparen im Durchschnitt 22 Prozent Energie. Amphiro AG/dpa

Wie Eisbären beim Duschen Energie sparen helfen

Kleine Anreize mit großer Wirkung: Green Nudging fördert ohne Zwang und Verbote umweltfreundliches Verhalten. Wie Eisbären in der Dusche.....

Hackerattacke 
Eine fiktive Hackersoftware verschlüsselt in einer Maske auf dem Bildschirm Daten auf einer Festplatte. Lino Mirgeler/dpa

Cyberkriminalität

Hackerattacken für deutsche Unternehmen besonders teuer

Deutschland belegt bei den Kosten für Internetkriminalität einen Spitzenplatz. Der Mittelwert der von Hackern verursachten Schäden liegt hierzulande bei rund 20.000 Euro.....

Jason Momoa 
Schauspieler Jason Momoa bei der Oscar-Verleihung 2022. Jordan Strauss/Invision/dpa

Schauspieler

Jason Momoa entschuldigt sich für Vatikan-Fotos

«Aquaman»-Star Jason Monoa war zu Besuch in der Sixtinischen Kapelle in Rom und hielt dies auf Fotos fest. Dies tut ihm jetzt sehr leid.....

Josep Borrell 
Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell erwartet keinen schnellen Durchbruch bei den Verhandlungen um ein russisches Öl-Emargbo der EU. Jean-Francois Badias/AP/dpa

EU-Chefdiplomat

Borrell: Keine schnelle Lösung in Streit um Öl-Embargo

Die EU versucht eine gemeinsame Position für ein Einfuhrverbot für russisches Öl zu finden - aus Ungarn kommt Widerstand. Der EU-Außenbeauftragte sieht keinen schnellen Durchbruch.....

Kräne 
Kräne auf einer Baustellein Düsseldorf. Roberto Pfeil/dpa

Wirtschaftswachstum

EU-Kommission korrigiert Prognose drastisch nach unten

Die Aussichten für die Wirtschaft in Europa trüben sich wegen des Krieges in der Ukraine ein. Die EU-Kommission muss ihre Vorhersage für Wachstum und Inflation deutlich nachbessern.....

Billboard Music Awards - Sean Combs 
Sean «Diddy» Combs war der Moderator des Abends. Jordan Strauss/Invision/dpa

Auszeichnungen

Olivia Rodrigo holt sieben Billboard Music Awards

In Las Vegas wird in der Nacht die Musiktrophäe vergeben. Nachwuchsmusikerin Olivia Rodrigo holt die meisten Preise - ein anderer Favorit nur einen.....

Passionsspiele 
Uschi Glas und ihr Mann Dieter Hermann bei der Premiere. Angelika Warmuth/dpa

Brauchtum

Uschi Glas und die Kraft der Oberammergauer Passionsspiele

Für Uschi Glas ist es «die berührendste Geschichte aller Zeiten». Mit Hoffnung verbindet die Schauspielerin die Oberammergauer Passionsspiele.....

Hendrik Wüst 
Ministerpräsident Hendrik Wüst ist sichtlich zufrieden mit dem Wahlergebnis. Rolf Vennenbernd/dpa

Landtagswahl

CDU stärkste Partei in NRW - Grüne mit Rekordergebnis

Für Ministerpräsident Hendrik Wüst ist es ein Erfolg, für SPD und FDP eine Enttäuschung: Die Wahl in NRW galt als erster großer Stimmungstest seit der Bundestagswahl. Und sie birgt einige Überraschung....

Hendrik Wüst 
NRW-Wahlgewinner Hendrik Wüst sieht in dem Ergebnis einen eindeutigen Auftrag zur Regierungsbildung. Michael Kappeler/dpa

Reaktionen nach der Wahl

Wüst betont Anspruch auf Regierungsbildung in NRW

Die CDU von Ministerpräsident Hendrik Wüst hat die Landtagswahl in NRW klar gewonnen. Die SPD hat ein historisch schlechtes Ergebnis eingefahren. Wie geht es nun weiter? Reaktionen nach der Landtagswa....

Masken im Flugzeug 
Ein weiblicher Fluggast mit Maske schaut vor dem Start aus dem Fenster. Auf Flügen von und nach Deutschland muss weiter Maske getragen werden. Andreas Arnold/dpa

Coronavirus

Weiter Maskenpflicht in Flugzeugen von und nach Deutschland

Die EU lockert ihre Empfehlungen in Bezug auf die Maskenpflicht in Flugzeugen. In Deutschland müssen Reisende aber in Flugzeugen generell weiterhin Masken tragen.....

Dax 
Die Dax-Kurve im Handelssaal der Deutschen Börse in Frankfurt. Boris Roessler/dpa

Börse in Frankfurt

Wieder Verluste im Dax - «Abwärtstrend ist intakt»

Am deutschen Aktienmarkt ist der Schwung nach dem positiven Abschluss der vergangenen Woche schon wieder erlahmt.....

Nato 
Werden Schweden und Finnland Mitglieder der Nato? Die nationalen Parlamente debattieren heute. Jussi Nukari/Lehtikuva/dpa

Militärbündnis

Moskau: Nato-Pläne Finnlands und Schwedens großer Fehler

Seit der russischen Invasion in die Ukraine ist die Mitgliedschaft in der Nato für Finnland und Schweden attraktiver geworden. Die nationalen Parlamente der beiden Länder beraten heute. Moskau warnt.....

Hendrik Wüst 
NRW-Wahlgewinner Hendrik Wüst sieht in dem Ergebnis einen eindeutigen Auftrag zur Regierungsbildung. Michael Kappeler/dpa

Reaktionen nach der Wahl

Wüst betont Anspruch auf Regierungsbildung in NRW

Die CDU von Ministerpräsident Hendrik Wüst hat die Landtagswahl in NRW klar gewonnen. Die SPD hat ein historisch schlechtes Ergebnis eingefahren. Wie geht es nun weiter? Reaktionen nach der Landtagswa....

Kommunale Haushalte belastet 
Laut einer Studie belasten die Pandemie und der Ukraine-Krieg die kommunalen Haushalte sehr. Patrick Pleul/dpa-Zentralbild/dpa

Finanzen

Studie: Pandemie und Krieg belasten kommunale Haushalte

Trotz gestiegener Gewerbesteuereinnahmen bleibt die finanzielle Lage vieler Kommunen in Deutschland schwierig. Durch den Ukraine-Krieg kommen zusätzliche Herausforderungen auf Städte, Gemeinden und La....

Öffentlicher Nahverkehr 
Straßenbahn, Bus oder Bahn: Einer Umfrage zufolge ist Nutzerinnen und Nutzern vor allem Flexibilität und Unabhängigkeit am Wichtigsten. Jens Schlüter/dpa

Umfrage

ÖPNV: Flexibilität und Unabhängigkeit am Wichtigsten

Lieber flexibel unterwegs als umweltfreundlich? Mit Blick auf das eigene Verhalten machen Verbraucher widersprüchliche Aussagen. Sicher ist: Der ÖPNV muss sich anstrengen, um wieder attraktiv zu werde....

Auswirkung des Klimawandels auf Wälder 
Waldbesitzer fordern beim klimaresilienten Umbau der Wälder Unterstützung und klare Ziele der Politik. Matthias Bein/dpa

Natur

Waldbesitzer fordern Hilfe für Waldumbau

Stürme, Trockenheit und weitere Folgen des Klimawandels stellen den Wald vor große Herausforderungen. Am Montag beraten die Agrarminister von Bund und Ländern darüber. Verbände haben konkrete Vorstell....

Dax 
Die Dax-Kurve im Handelssaal der Deutschen Börse in Frankfurt. Boris Roessler/dpa

Börse in Frankfurt

Dax startet mit Verlusten in die neue Woche

Am deutschen Aktienmarkt ist der Schwung nach dem positiven Abschluss der vergangenen Woche schon wieder erlahmt.....

Thomas Kutschaty 
Der SPD-Spitzenkandidat Thomas Kutschaty hat nach der Landtagswahl Gesprächsbereitschaft für eine Regierungsbildung signalisiert. Federico Gambarini/dpa

Reaktionen nach der NRW-Wahl

Kutschaty: «Wir stehen auch bereit für Gespräche»

Die CDU von Ministerpräsident Hendrik Wüst hat die Landtagswahl in NRW klar gewonnen. Die SPD hat ein historisch schlechtes Ergebnis eingefahren. Wie geht es nun weiter? Reaktionen nach der Landtagswa....

Paternoster im Hamburger Flüggerhaus 
Den Recherchen eines Kunsthistorikers ist es zu verdanken, dass ein alter Paternoster in einem Hamburger Geschäftshaus wieder entdeckt wurde. Nun wird das historische Teil wieder auf Vordermann gebracht. Marcus Brandt/dpa

Technik

Wohl älteste Paternoster der Welt rotiert wieder in Hamburg

Mehr als 40 Jahre lang war eine verkehrstechnische Kostbarkeit in einem Kontorhaus in Hamburg versteckt - ein Paternoster. Bis ein Kunsthistoriker darauf stößt - und eine kleine Sensation schafft.....

Autoindustrie 
In der mit Nachschubproblemen kämpfenden deutschen Industrie hat sich nach Analyse des Ifo-Instituts eine Rekordzahl unerledigter Aufträge angehäuft. Sebastian Kahnert/dpa

Produktion

Ifo: Rekord-Auftragsstau in der deutschen Industrie

Theoretisch hat die deutsche Industrie ausreichend Aufträge für die nächsten rund viereinhalb Monate. Doch es kommen immer mehr. Vor allem der Mangel an Material verursacht Probleme.....

Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen 
In Nordrhein-Westfalen fand am Sonntag die Wahl zum 18. Landtag statt. Fabian Strauch/dpa

NRW-Landtagswahl

Schlappe auch für Scholz bei der «kleinen Bundestagswahl»

Es war die wichtigste Wahl des Jahres und der erste wirkliche Stimmungstest für Kanzler und Oppositionsführer nach der Bundestagswahl. Das Ergebnis ist sehr viel deutlicher als erwartet.....

Herbert Reul 
Der amtierende Innenminister Herbert Reul sagt nach der NRW-Landtagswahl, Ziel sei es, eine «arbeitsfähigen, verlässlichen» Regierung zu bilden. Oliver Berg/dpa

Reaktionen nach der NRW-Wahl

Reul: Ziel ist «arbeitsfähige, verlässliche Regierung»

Der amtierende Innenminister Herbert Reul (CDU) hat als oberstes Ziel die Bildung einer «arbeitsfähigen, verlässlichen» Regierung in Nordrhein-Westfalen betont.....

Trockenheit und Wassermangel 
Bäuerinnen und Bauern warten, dass es regnet. Denn ohne Wasser wachsen keine Pflanzen. Die ausbleibenden Niederschläge stellen die Landwirtschaft vor Probleme. Sven Hoppe/dpa

Klima

Landwirtschaft besorgt - wo bleibt der Regen?

Ohne Wasser wachsen keine Pflanzen - längere Phasen ohne Regen sind daher ein Problem für die Landwirtschaft. In diesem Frühjahr waren die Regenfälle im Norden Deutschlands unterdurchschnittlich - die....

Mann stirbt nach Polizeikontrolle in Mannheim 
Blumen, Kerzen und Schilder liegen und stehen an dem Ort, an dem am 02.05.2022 ein Mann nach einer Polizeikontrolle gestorben ist. Der Tod des Mannes nach einem Polizeieinsatz in Mannheim lässt die Wogen hoch schlagen. René Priebe/PR-Video /dpa

Mannheim

Flut von Kommentaren nach Polizeieinsatz mit einem Toten

Der Polizeieinsatz mit Todesfolge in Mannheim hat sich in sozialen Medien stark niedergeschlagen. Viele Posts gehören in die Kategorie Hass und Hetze. Ein Experte sieht dafür mehrere Ursachen.....

Coronavirus in Nordkorea 
Kim Jong Un bei einer Dringlichkeitssitzung des Politbüros der Arbeiterpartei im Sitz des Zentralkomitees der Partei. -/KCNA/dpa

Krankheiten

Nordkorea registriert nach Corona-Ausbruch 50 Todesfälle

Nordkorea hatte in der vergangenen Woche zum ersten Mal seit Ausbruch der Corona-Pandemie offiziell Infektionen bestätigt. Nun scheint die Zahl der Infizierten und auch der Todesfälle rasant zu steige....

Paternoster im Hamburger Flüggerhaus 
Den Recherchen eines Kunsthistorikers ist es zu verdanken, dass ein alter Paternoster in einem Hamburger Geschäftshaus wieder entdeckt wurde. Nun wird das historische Teil wieder auf Vordermann gebracht. Marcus Brandt/dpa

Technik

Wohl ältester Paternoster der Welt fährt bald in Hamburg

Den Recherchen eines Doktoranden ist es zu verdanken, dass ein alter Paternoster in einem Hamburger Geschäftshaus wiederentdeckt wurde. Schon bald soll der wohl älteste Paternoster der Welt wieder lau....

Hackerattacke 
Wenn es eine Hackerattacke bei deutschen Firmen gibt, dann sind die Kosten im internationalen Vergleich verhältnismäßig hoch. Das hat eine Analyse ergeben. Nicolas Armer/dpa

Internetkriminalität

Analyse: Hackerattacken für deutsche Firmen besonders teuer

Eine Umfrage unter Managerinnen und Managern internationaler Unternehmen hat ergeben, dass es immer mehr Cyber-Schäden durch Hackerangriffe gibt. Fachleute erklären, wieso sich ein Angriff heute viel ....

Auswirkung des Klimawandels auf Wälder 
Waldbesitzer fordern beim klimaresilienten Umbau der Wälder Unterstützung und klare Ziele der Politik. Matthias Bein/dpa

Natur

Vor Treffen: Waldbesitzer fordern Hilfe für Waldumbau

Stürme, Trockenheit und weitere Folgen des Klimawandels stellen den Wald vor große Herausforderungen. Heute beraten die Agrarminister und -ministerinnen von Bund und Ländern darüber.....

Elektroauto 
Hersteller von E-Autos hoffen auf sie: Die sogenannte Feststoffbatterie, mit der sich etwa Probleme langer Ladezeiten und geringer Reichweite von E-Autos lösen lassen könnten. Julian Stratenschulte/dpa

Mobilität

Fachleute: Weg zur Super-Batterie für E-Autos noch lang

Mehr Reichweite, halbe Ladezeit, kaum Brandgefahr - ist die sogenannte Feststoffbatterie die Super-Batterie der Zukunft für E-Autos? Eine Studie beleuchtet nun, wie es derzeit auf dem Markt aussieht.....

Inflation 
Fast zwei Drittel der Verbraucher haben laut Umfrage bereits damit begonnen, ihr Einkaufsverhalten zu ändern. Frank Rumpenhorst/dpa

Umfrage

Inflation ist die größte Sorge der Menschen in Deutschland

Die rasch steigenden Preise beunruhigen die Verbraucher nach einer Umfrage zurzeit mehr als der Ukrainekrieg oder die Corona-Pandemie. Fast jeder Dritte fürchtet, seinen Lebensstil einschränken zu müs....

China 
Chinas Volkswirtschaft leidet unter den strengen Corona-Maßnahmen. Chen Jianli/Xinhua/dpa

Konjunktur

Null-Covid-Strategie bremst Chinas Wirtschaft stark

Millionenstädte im Lockdown, Lieferketten unterbrochen, Betriebe stehen still. Die strengen Null-Covid-Maßnahmen in China lassen Industrieproduktion und Konsum einbrechen. Wie lange wird das gehen?....

Sondereinrichtung 
Rund 200.000 Menschen mit Behinderungen leben in speziellen Wohneinrichtungen. Sebastian Gollnow/dpa

Soziales

Schutzlos ausgeliefert: Heimbewohner erfahren oft Gewalt

Gewalt in Sondereinrichtungen: Von der Öffentlichkeit weitgehend unbemerkt sollen Menschen mit Behinderung Übergriffen oft schutzlos ausgeliefert sein. Reichen Forderungen nach mehr Vorsorge?....

China 
Chinas Volkswirtschaft leidet unter den strengen Corona-Maßnahmen. Chen Jianli/Xinhua/dpa

Konjunktur

Strikte Corona-Beschränkungen bremsen Chinas Wirtschaft

Nach Angaben von Experten sind die Auswirkungen der strengen Corona-Maßnahmen in China schwerwiegender als erwartet. Die Zahlen für den April legen die Schäden durch strikte Lockdowns offen.....

Treffen der Nato-Außenminister in Berlin 
Der per Video zugeschaltete Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg äußert sich zusammen mit Annalena Baerbock (Bündnis 90/Die Grünen) bei einer Pressekonferenz am Ende des Treffens der Nato-Außenminister in Berlin. Bernd von Jutrczenka/dpa

Verteidigungsbündnis

Nato ringt in Debatte zu Norderweiterung um Geschlossenheit

Russland drängt Finnland und Schweden mit seiner Kriegspolitik in die Arme der Nato. Doch nicht alle Verbündeten heißen die Nordländer herzlich willkommen.....

Schießerei in Kalifornien 
Ermittler stehen vor der Geneva Presbyterian Church in Laguna Woods. Leonard Ortiz/The Orange County Register/AP/dpa

USA

Menschen in Kirche in Kalifornien angeschossen - ein Toter

Nur einen Tag nach einer Schießerei im US-Bundesstaat New York mit mehreren Toten ereignet sich ein ähnlicher Vorfall in Kalifornien. Die Hintergründe sind bislang unklar.....